Официальный Татарстан
Раис РТ
Государственный Совет РТ
Правительство РТ
Госуслуги
Города и районы РТ
рус
тат
eng
Национальная библиотека Республики Татарстан
рус
тат
eng
О библиотеке
Администрация
Документы
Структура библиотеки
История библиотеки
Дом Зинаиды Ушковой
Издательская деятельность
Попечительский совет
Ученый совет
Библиотека в СМИ
Деятельность
Режим работы
Афиша мероприятий
Услуги библиотеки
Предоставление залов для проведения мероприятий
О портале «Национальная электронная библиотека Республики Татарстан»
Новые поступления
Советуем прочитать
Спроси библиотекаря
Независимая оценка качества условий оказания услуг организациями культуры
Противодействие коррупции
Рассылка новостей
Дом Зинаиды Ушковой
Информационные ресурсы
Справочно-информационные ресурсы
Электронная библиотека
Республиканский центр правовой информации
Центр информации по культуре и искусству
Аудиокниги на тат. яз.
Электронный каталог
Контакты
Национальная библиотека Республики Татарстан
Информационные ресурсы
Электронная библиотека
Выдающиеся деятели культуры и искусства РТ: справочники
Хасан Туфан. Биобиблиографический справочник
Пройди, склонив голову
Пройди, склонив голову
Источник:
http://tatars.narod.ru/small_g_t/new_g_t_small/hasan_tufan.htm
http://kitap.net.ru/tufan5.php
Меня поэтом мать не родила,
Мой стих - итог пережитого:
Всех предков горести, надежды и дела
В душе моей живут и просят слова.
Рабами были прадеды и деды,
Но я за гордость в горе
их люблю.
Иного - хан,
Иного - бай,
Иных - нужды и беды
Вгоняли в смертную петлю.
Когда бы стали в ряд те, кто века
За волю шли на смерть, не размышляя,
Он растянулся бы в длину материка
От Лиссабона до Шанхая!
Сошли в могилу деды, завещав
Надежду, что сведем мы с прошлым счеты,
Избавимся от рабства и расправ,
От виселиц и всяческого гнета.
Из Цикла «Клятва» 1935
Перевод с татарского Р. Морана
Все материалы сайта доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International
Обнаружили ошибку?
Выделите слово или предложение и нажмите CTRL+ENTER