Һади Такташ әсәрләре

Китаплары
 
Такташ, Һади. Тәүфыйклы песи: шигырь = Умница : стихотворение = My loyal cat : a poem = Edepli kedi : siir / Һади Такташ; [рус теленә тәрҗ. В. Коркин , инглиз теленә тәрҗ. А. Шәмсетдинов , төрек теленә тәрҗ. Ч. Зарипова-Четин ; рәс. Л. Золондинова]. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2019. – [20 б.]: рәс. б-н. – Текст парал.: татар, рус, инглиз, төрек телләрендә . – 0+.

Такташ, Һади. Сайланма әсәрләр: шигырьләр, поэмалар / Һ. Такташ; [төз. Л. Шәех]. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2017. – 223 б. 

Такташ, Рафаил. Тау бөркете буласым килде!..: шигырьләр, истәлекләр, хатлар / Рафаил Такташ; [русчадан татарчага тәрҗ. итүче Р. Низами ; проект авт. һ. төз. Р. Мәҗитова]. – Казан: «Сүз» нәшр., 2017. – 61, [1] б.+ [16] б. фоторәс. – 12+.

Такташ, Һади. Тәүфыйклы песи: [шигырь] = Умница : [стихотворение] = My loyal cat : [a poem] / Һ. Такташ; [рус теленә тәрҗ. В. Коркин, ингл. теленә тәрҗ. А. Шәмсетдинов; рәс. Л. Золондинова]. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2015. – [16] б.: төсле рәс. – Кит. парал. татар, рус, ингл. тел. – 0+.

Такташ, Һади. Тәүфыйклы песи: шигырь = Умница : стихотворение / Һади Такташ; рәс. Л. Золондинова ; тәрҗ. В. Коркин. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. – 16 б.: рәс. б-н. – Текст парал.: тат., рус. тел.

Әсәрләр : өч томда. 3 том : Драматургия,биографик материаллар, хатлар. - Казан : Татар. кит. нәшр., 2010. - 376 б. : портр. б-н.

Әсәрләр : өч томда. 2 том : Проза, әдәбият-сәнгать тәнкыйте мәкаләләре, публицистика.- төз.,һ. тулыл. 2-нче басма. - Казан : Татар. кит. нәшр., 2010. - 383 б. : портр. б-н.

Әсәрләр : өч томда. 1 том : Шигырьләр һәм поэмалар / кереш сүз авт. Р. Гаташ; төз., тулыл. 2-нче басма. - Казан : Татар. кит. нәшр., 2010. - 407 б. : портр. б-н.

Мәхәббәт тәүбәсе : шигырьләр,поэмалар. - Казан : Татар.кит.нәшр., 2007. – 206 б. : портр.б-н.

Тәүфыйклы песи : шигырь /  рәс.З.Мөхәммәтҗанова. - Казан : Мәгариф, 2006. – 12 б. –

Сайланма әсәрләр / кереш сүз авт. Р.Яруллина. - Казан : Хәтер, 2006. – 382 б. - (Мәктәп китапханәсе ; XXXVIII). - Әд.:б.379. - Эчт.:Шигырьләр;Мәхәббәт тәүбәсе;Алсу һ.б.:поэмалар;Кыш җыры;Караборынның дусты:хикәяләр;Җир уллары трагедиясе;Күмелгән кораллар;Югалган матурлык;Камил:драмалар.

Урман  кызы :   шигырьләр,   поэмалар.—Казан : Татар. китап нәшр., 2000.— 128 б.

Җир   уллары    трегедиясе    /    ред. Ф.Бәйрәмова ; рәссамы Д.Җәләлетдинов.— Казан : Татар. китап нәшр., 1993.— 111 б.

Мәхәббәт тәүбәсе : шигырьләр, поэмалар : [өлкән яшьтәге мәкт.  балаларына]   /   Г.Гыйльманов сүз башы б-н.—  Казан : Татар.  китап нәшр., 1993.- 62 б.

Тәүфыйклы песи : шигырь: [мәктәпкәчә яшьтәге балалар өчен] / рәссамы З.Мөхәммәтҗанова.— Казан : Татар. китап нәшр., 1990.— 12 б.: рәс.

Караборынның дусты : хикәя : [кече яшьтәге мәкт. балаларына] / рәссамы Ю.Денисов.—Казан: Татар. китап нәшр., 1988.— 20 б.: рәс.

Әсәрләр: 3 томда.— Казан: Татар, китап нәшр., 1980-1983.- (СССР ФА Казан фил. Г.Иб-раһимов исем. ТӘҺТИ).

Т. 1 : Шигырьләр һәм поэмалар / төз., текст һ. иск.хәзерләүче Н.Садыйкова; ф. ред. һ. кереш сүз авт. Н.Юзиев.— 1980.— 528 б., портр.— Иск. һ. аңлатмалар: б. 454-516.

Т. 2 : Драматургия һәм проза / төз. һ. иск. хәзерләүчеләр : М.Әхмәтҗанов, Л.Гайнанова; ф. ред. Н.Юзиев.- 1981.- 479 б., портр.- Иск. һ. Аңлатмалар : б. 445-478.

Т. 3 : Әдәбият-сәнгать тәнкыйте, публицистика, биографик материаллар, хатлар / төз., текст һ. иск. хәзерләүчеләр : Л.Гайнанова, М.Әхмәтҗанов; ф. ред. : Р.Гайнанов, Н.Юзиев.- 1983.- 478 б., портр.— Иск. һ. аңлатмалар: б. 373- 473.

Тәүфыйклы песи : [шигырь]: [мәктәпкәчә яшьтәге балалар өчен]  /  рәссамы П.Григорьев.—Казан : Татар. китап нәшр., 1983.— 9 б.: рәс.

Гасырлар һәм минутлар : поэма / тәрҗ,.Н.Беляев.— Казан: Татар, китап нәшр., 1977.— 128 б.— Текст татар һ. рус телләрендә.— (Сувенир басма).

Шигырьләр, поэмалар / төз., иск. хәзерләүче һ. кереш сүз авт. Н.Юзиев.— Казан: Татар.китап нәшр.,  1976.— 383 б.—  (Шигырь к-ханәсе).— Иск. һ. аңлатмалар: б. 363-379.

Караборынның дусты : [хикәя] / рәссамы С.Насыйрова.—  Казан :  Татар,  китап нәшр.,1974.- 20 б.: рәс.

Тәүфыйклы песи: [шигырь]: [мәктәпкәчә яшьтәге балалар өчен]  /  рәссамы И.Колмогорцева.— Казан: Татар, китап нәшр., 1972.— 8 б.: рәс.

Сайланма әсәрләр :   шигырьләр һәм поэмалар  / төз.  һ.  ред.  Т.Нурмөхәметов.— Казан : Татар, китап нәшр., 1963.— 239 б.

Шигырьләр  һәм  поэмалар   / тәрҗ. Г.Байбурин.— Уфа : Башкитнәшр., 1962.— 146 б.—Башкорт телендә.

Караборынның дусты :   [хикәя]:   [кече яшьтәге   мәкт.   балалары   өчен]   /   рәссамы Р.Төхфәтуллин.— Казан : Татар, китап нәшр., 1961.— 24 б.: рәс.— (Мәкт. к-ханәсе).

Сайланма әсәрләр   / төз.  һ.  кереш сүз авт.   Г.Минский.—   Казан :  Татар.  кит. нәшр.,1961.- 319 б., [1] б. портр.

Тәүфыйклы песи : [шигырь]: [мәкт. яшьтәге балалар өчен] / рәссамы П.Григорьев.— Казан: Татар, китап нәшр., 1960.— 8 б.: рәс.

Караборынның дусты : [хикәя] / рәссамы Р.Төхфәтуллин.— Казан : Таткнигоиздат, 1956.—22 б.: рәс.

Киләчәккә хатлар  / ред. С.Сибгатуллина.— Казан : Таткнигоиздат, 1954.— 20 б.— (Масса к-ханәсе).

Ләйлә :   шигырьләр һәм хикәяләр:  [кече яшьтәге балалар өчен]  /  рәссамнары М.Усманов, 3. Хөсәенов.— Казан : Татгосиздат, 1953.— 35 б.: рәс.— (Мәкт. к-ханәсе).

Пьесалар,  хикәяләр,  мәкаләләр   /  төз.Х.Госман; җав. ред. А.Зәйнуллина.— Казан : Тат-книгоиздат, 1953.— 283 б.— Аңлатмалар: б. 278-280.- Иск.: б. 281.

Сайланма әсәрләр :   2  к-та:   (сукырлар өчен).— Казан : Татгосиздат, 1953.

1  кит. — 61 б.

2  кит. — 61 б.

Бүгенге  матурлык :   Сайланма  әсәрләр : [шигырьләр, поэмалар һ. хикәяләр]: (олы яшьтәге балалар өчен) / ред. Н.Фәттахов.— Казан : Татгосиздат, 1952.- 115 б.

Сайланма әсәрләр :   [шигырьләр,  сәхнә әсәрләре,  хикәяләр]  /  ред.  С.Ибраһимова.—  Казан : Татгосиздат, 1952.— 319 б., [1] б. портр.

Киләчәккә  хатлар :   Шигырьләр  /  җав.ред.  Р.Гыйззәтуллина;  рәссамы И.  Нурмөхәммәтов.-  Казан :  Татгосиздат,  1951.—  23  б.:  рәс.—(Мәкт. к-ханәсе).

Әсәрләр: 1 том / төз. һ. кереш сүз авт.Х.Госман.—  Казан :  Татгосиздат,  1950.—  343  б.,[1] б. портр.- (СССР ФА Казан фил. ТӘҺТИ).

Яшьләргә: шигырьләр / ред. Я.Агишев.—Казан : Татгосиздат, 1950.— 92 б.— (Мәкт. к-ханәсе).

Караборынның дусты :   (хикәяләр,  шигырьләр җ-гы)   /  җав.  ред.  А.Әхмәт;  рәссамы М.Усманов.— Казан : Татгосиздат, 1947.— 36 б.

Сайланма әсәрләр :  шигырьләр һәм поэмалар / Х.Хәйринең «Яңа тормышның ялкынлы җырчысы» дигән кереш сүзе б-н; төз. Х.Хәйри.—Казан : Татгосиздат, 1947.— 208 б., [1] б. портр.—(Бөек Октябрьгә XXX ел).

Шигырьләр һәм поэмалар : 2 к-та: (сукырлар өчен) / төз. Х.Шабанов.— Казан: Татгосиздат, 1947.

1  кит. - 64 б.

2  кит. — 62 б.

Караборынның дусты : [балалар өчен хикәяләр һ. шигырьләр].— Казан : Татгосиздат, 1944.—28 6.

Әсәрләр / төз. Х.Хәйри.— Казан: Татгосиздат, 1942.— 368 б., портр.— Библиогр.: 6.362-363.

Әсәрләр  /   [Ш.Маннурның,  «Такташның,поэзиясе турында»  дигән кереш сүзе б-н];  җав.ред. Т.Хакимуллин.— Казан : Татгосиздат, 1940.— 307 б.- (Мәкт. сер.).

Һади Такташ: (сукырлар өчен) / төз.Р.Ильяс.— Казан : Татгосиздат, 1939.— 91 б.

Сайланма  шигырьләр   /  төз.  һ.  ред. С.Кулибай.— Уфа :  Башгосиздат,  1938.—  59 б.—Башкорт телендә.

Такташ шигырьләре / җав. ред. Н.Баян.— Казан : Татгосиэдат, 1938.— 116 б.— (Мәкт.сер.).

Караборынның дусты : [балалар өчен хикәя].— Казан : Татгосиздат, 1937.— 28 б.: рәс.

Шигырьләр  / җав. ред. М.Әмир.— Казан : Татгосиздат, 1937.— 59 б.

Киләчәккә  хатлар :   шигырьләр  /  җав. ред.  Ш.Кәрим.—  Казан :  Татгосиздат,  1936.—  36 б.— (Башлап укучы к-ханәсе).

Һади  Такташ  шигырьләре   /   Г.Галиев кереш сүзе б-н; җав. ред. Г.Галиев.— Казан: Татгосиздат, 1936.— 180 б., 1б. портр.

Шигырьләр  /  Г.Галиев сүз башы б-н.— Казан: Татгосиздат, 1935.— 156 б.— (Мәкт. к-ханәсе) .

Караборынның дусты : (балалар хикәясе).—Казан : Татгосиздат, 1933.— 32 б.: рәс.

Һади Такташ шигырьләре  /  җав. ред. И.Гази.— Казан : Татгосиздат, 1933.— 86 б., 1 б.портр.

Киләчәккә хатлар: Шигырьләр / җав. ред. Г.Гали.— Казан: Татиздат, 1932.— 56 б., 1 б. портр.

Һади Такташ әсәрләре / Г.Гали сүз башы б-н; җав. ред. Г.Гали.— Казан : Татиздат, 1932.—340 б., 1 б. портр.

Һади Такташ шигырьләре / тәрҗ,. Г.Голәм; В.Уразай сүз башы б-н.— Ташкент-Сәмәрканд : Үзбәк дәүләт нәшр., 1932.— Үзбәк телендә.

Такташ шигырьләре,—  Казан : Татиздат, 1931.— 15 б.— (Матур әд. масса к-ханәсе, № 2).

Һади Такташ әсәрләре : тулы җыелма. 1том  /  Г.Гали сүз башы б-н.—  Казан: Татиздат,1931.- 340 б., 1 б. портр.

Тәүфикълы   бәсәй.—   Өфө :   Башгиз,1930.— 16 б.— Башкорт телендә.

Мәхәббәт тәүбәсе һәм башка шигырьләр.—СССР халыкларының ҮН, 1929.- 47 б.

Һади Такташ шигырьләре.— Казан : Татиздат, 1929.- 32 б.

Кара танауның дусы : балалар хикәясе.— Уфа: Үзәк Башкорт Яңы элеп ком. һ. «Башкнига» нәшр., 1928.— 21 б.— Башкорт телендә.

Күмелгән  кораллар:  драма.  5  пәрдәдә.—Казан : Татар дәүләт басмасы, 1928.— 66 б.

Сагыну җырлары : шигырьләр, поэмалар.—Казан : Яңалиф, 1928.-  40 б.

Тәүфыйклы мәче : [балалар өчен шигырьләр] / рәссамы  Покровский.—  Казан:  Татар,  дәүләт нәшр., 1928.— 16 б.— («Азат хатын» журн. куш.).

Караборынның дусты :  балалар хикәясе.—М. : СССР халыкларының ҮН, 1927.— 23 б.: рәс.

Мәхәббәт тәүбәсе яки  Зөбәйдәнең наборщикка булган мәхәббәте ни белән бетте.— Казан: Татиздат, 1927.— 24 б.— («Безнең, юл» журн. куш.).

Такташ шигырьләре.— Казан : Татар, дәүләт нәшр., 1927.— 38 б.— [К-та «Протоколлар эчендә хикәя» дә бар].

Кояш көлми дә, елмаймый да : хикәяләр һәм шигырьләр.— Казан: Гажур, 1926.— 36 б.

Давылдан соң : шигырьләр.— Казан: Татар.матб. нәшр. комб., 1925.—  80 б.—  (Татар әд. к-ханәсе, № 30).

Мәҗмугаи әсәре: 1том. 1кит.: Җир уллары трагедиясе һәм башка шигырьләр.—  Казан : Корылтай, 1923.- 102 б.

Алтын сарайларга: [шигырь].— Казан: Татар,  матб.  нәшр.  комб.,  1923.—  2 б.—  [Листовка рәвешендә басылган].

Вакытлы матбугатта басылган әсәрләре

Такташ, Һ. Таныш түгел елмаючы: [шигырь] // Чаян. – 2020. – № 10. – Б. 14.

Такташ, Һ.  Әйдә, энем!: [шигырь] // Казан утлары. – 2020. – № 5. – Б. 4.

Такташ, Һ.Картайдым шул: [шигырь] // Түгәрәк уен. – 2019. – № 1. – Б. 46.

Такташ, Һ. «Скрипкә егълайдыр»: [1922 елда үзбәк газетасында басылып чыккан нәсер] // Казан утлары. – 2019. – № 1. – Б. 150-15.

Такташ, Һ.  Ул безнең өчен үле иде инде: [шагыйрь Ф. Әмирхан тур. язылган мәкалә. 1931 нче елда басылган] // Безнең Мирас. – 2017. – № 8. – Б.76-77

Такташ, Һ. «Партияле» һәм партиясез шигырьләр турында: [өзекләр. Шаян» сәхифә] / Һ. Такташ // Казан утлары. – 2016. – № 2. – Б. 187-188.

Такташ, Һ.  Чегән кызы колхозда: [шаян мирас] / Һ. Такташ // Безнең Мирас. – 2016. – № 1. – Б. 116-117.

Такташ, Һ. Бердәнбер-«ялгыз»: [бер мәзәк.1931 елда язылган] / Һ. Такташ // Казан утлары. – 2015. – № 5. – Б.177.

Такташ, Һ. Чәчәк кебек матур дуңгызлар: [шаян сәхифә] / Һ. Такташ // Казан утлары. – 2015. – № 1. – Б.165.

Такташ, Һ. Мәхмүд Максудка: [хатлардан юллар] / Һ. Такташ // Казан утлары. – 2014. – № 5. – Б.178-179.

Такташ, Һ. Сандугач сайрауларына рецензия: [шаян сәхифә.1931 елда язылган] / Һ. Такташ // Казан утлары. – 2014. – № 9. – Б.180-181.

Такташ, Һ. Тапшырылган хатлар: [шагыйрьнең хатынына язган хатлары] / Һ. Такташ // Ялкын. – 2012. – № 3. – Б.18-19.

Такташ, Һ.   ...Начар булса,аны укыганда... : [шигырь] / Һ. Такташ // Чаян. - 2007. - № 6.- Б.15.

Такташ, Һ. Киләчәккә хатлар : [беренче хат] / Һ. Такташ // Мирас. - 2002. - № 4.-Б.27-28.

Такташ, Һ. Алсу : [шигырь] / Һ. Такташ // Өмет (Уфа). - 2001. - 11 гыйн.

Такташ, Һ. Тәүфыйклы песи : [шигырь] / Һ. Такташ // Салават күпере. - 2000. - № 11-12.-Б.11.

Такташ, Һ.  ..."Чаян" журналына языл диеп... : [шигырь.Ахыры. Башы № 2] / Һ. Такташ // Чаян. - 2000. - № 3.-Б.12.

Такташ, Һ. Алсу=Alsu : [шигырь.Шигырь латин әлифбасы б-н бирелгән] / Һ. Такташ // Сөембикә. - 2000. - № 2.-Б.18.

 

 

 

 

Соңгы яңарту: 2021 елның 9 феврале, 15:18

Сайттагы барлык материаллар лицензия буенча тәкъдим ителә:
Creative Commons Attribution 4.0 International